Qui vous choisit vos référents ?
Dans l’expression qui a vulgarisé ce concept, « marrons » n’est pas une couleur comme le sont « beige » et « marron » pour l’APR.
Marrons est un fruit, une noix proche de la châtaigne qui, grillée, est très bon comme ne l’est pas le Sénégal.
Il s’agit de l’expression « tirer les marrons du feu » dont le sens initial est :
« Entreprendre quelque chose de risqué ou dangereux au profit de quelqu’un d’autre ».
Sens aujourd’hui :
« Tirer avantage d’une situation pour soi-même, parfois de manière malhonnête ».
Cette expression est citée dès 1640 sous la forme » tirer les marrons du feu avec la patte de chat « .
Mais elle sera popularisée par Jean de la Fontaine dans sa fable « le singe et le chat ».
En tout état, ce gentilé est négatif parce que charriant une perception de malhonnêteté .
Autrement dit, ces chairs à canon seront les janissaires d’un combat pour des généraux qui vont les observer , du haut de leur terrasses, s’étriper pour une cause qui n’est pas la leur.
C’est juste abusé.
NB : Regardons ce que soutient le président Sall rek
